Her SIP sağlayıcısıyla çalışan softphone. Görüşmeleriniz otomatik kaydedilir, kayıtlar cihazınızdan çıkmaz. A softphone that works with any SIP provider. Calls are recorded automatically, and recordings never leave your device. Ein Softphone, das mit jedem SIP-Anbieter funktioniert. Gespräche werden automatisch aufgezeichnet, die Aufnahmen verlassen nie Ihr Gerät.
Emileyt V-Call, santralinize veya SIP operatörünüze bilgisayarınızdan veya telefonunuzdan bağlanıp telefon görüşmesi yapmanızı sağlar. Kurumsal santral (Asterisk, FreePBX, 3CX), yerel operatör hatları veya yurt dışı SIP sağlayıcıları — hepsiyle çalışır. Emileyt V-Call lets you connect to your PBX or SIP provider straight from your computer or phone and make phone calls. It works with corporate PBX systems (Asterisk, FreePBX, 3CX), local carrier lines, or international SIP providers — all of them. Emileyt V-Call verbindet Ihren Computer oder Ihr Smartphone mit Ihrer Telefonanlage oder Ihrem SIP-Anbieter und ermöglicht Telefongespräche direkt von dort aus. Es funktioniert mit Unternehmens-Telefonanlagen (Asterisk, FreePBX, 3CX), lokalen Anbieterleitungen oder internationalen SIP-Anbietern — mit allen.
Sektör standardı PJSIP ses motoru üzerine kuruludur: donanımsal IP telefonların kullandığı teknolojinin aynısı. Ses kalitesi, eko engelleme ve NAT uyumluluğu profesyonel seviyededir. It's built on the industry-standard PJSIP voice engine — the same technology used by hardware IP phones. Voice quality, echo cancellation, and NAT compatibility are all professional-grade. Es basiert auf der branchenüblichen PJSIP-Sprach-Engine — derselben Technologie, die auch Hardware-IP-Telefone verwenden. Sprachqualität, Echounterdrückung und NAT-Kompatibilität sind auf professionellem Niveau.
UDP, TCP ve TLS bağlantı türlerini destekler. Standart SIP kullanan her sistemle uyumludur; özel altyapı ya da aracı sunucu gerektirmez. Supports UDP, TCP, and TLS connection types. Compatible with any system that uses standard SIP — no special infrastructure or proxy server required. Unterstützt die Verbindungsarten UDP, TCP und TLS. Kompatibel mit jedem System, das Standard-SIP verwendet — keine spezielle Infrastruktur oder Proxy-Server erforderlich.
Birden fazla SIP hesabı tanımlayın, aralarında istediğiniz an geçiş yapın. İki çalışma modu: Set up multiple SIP accounts and switch between them anytime. Two operating modes: Richten Sie mehrere SIP-Konten ein und wechseln Sie jederzeit zwischen ihnen. Zwei Betriebsmodi:
Aktif hat üst çubukta her zaman görünür. The active line is always visible in the top bar. Die aktive Leitung wird immer in der oberen Leiste angezeigt.
Her görüşme siz hiçbir şeye basmadan kaydedilir. Dosyalar numara ve zaman damgasıyla adlandırılır: Every call is recorded automatically — no button-pressing required. Files are named with the number and timestamp: Jedes Gespräch wird automatisch aufgezeichnet, ohne dass Sie etwas drücken müssen. Dateien werden mit Nummer und Zeitstempel benannt:
gelen_5321234567_2026-07-21_16-42-05.wav
Kayıt klasörünü siz seçersiniz. Otomatik kaydı kapatıp görüşme sırasında tek düğmeyle elle kayıt da alabilirsiniz. You choose the recording folder. You can also turn off automatic recording and record manually with a single button during a call. Sie wählen den Aufnahmeordner selbst. Sie können die automatische Aufnahme auch deaktivieren und während eines Gesprächs mit einem einzigen Knopfdruck manuell aufnehmen.
Kayıtlar doğrudan bilgisayarınıza yazılır. Hiçbir buluta yüklenmez, hiçbir sunucudan geçmez. Bulut tabanlı çağrı merkezi yazılımlarının aksine ses verileriniz şirketinizin dışına çıkmaz — KVKK açısından belirleyici bir fark. Recordings are written directly to your computer. Nothing is uploaded to any cloud, nothing passes through any server. Unlike cloud-based call center software, your voice data never leaves your company — a decisive difference for data protection compliance. Aufnahmen werden direkt auf Ihrem Computer gespeichert. Nichts wird in eine Cloud hochgeladen, nichts läuft über einen Server. Anders als bei cloudbasierter Callcenter-Software verlassen Ihre Sprachdaten nie Ihr Unternehmen — ein entscheidender Unterschied im Hinblick auf die DSGVO.
Kulaklıkla sürekli çalışıyorsanız aramaları elle açmanıza gerek yok. Gecikmeyi siz belirlersiniz: anında, 2, 5 veya 10 saniye. Bekleme süresince zil çalar; istemediğiniz aramayı bu sırada reddedebilirsiniz. If you work with a headset all day, you don't need to answer calls manually. You choose the delay: instantly, 2, 5, or 10 seconds. The phone rings during that delay, so you can still reject a call you don't want. Wenn Sie durchgehend mit Headset arbeiten, müssen Sie Anrufe nicht manuell annehmen. Sie legen die Verzögerung fest: sofort, 2, 5 oder 10 Sekunden. Während der Wartezeit klingelt das Telefon — Sie können einen unerwünschten Anruf in dieser Zeit noch ablehnen.
Gelen aramada Türkiye standardı çalma tonu duyulur. Uygulama arka planda gizliyken bile arama geldiğinde pencere kendiliğinden öne gelir. Incoming calls play the standard Turkish ringback tone. Even when the app is hidden in the background, the window automatically comes to the front when a call arrives. Bei eingehenden Anrufen ist der türkische Standard-Klingelton zu hören. Auch wenn die App im Hintergrund ausgeblendet ist, kommt das Fenster bei einem Anruf automatisch in den Vordergrund.
Masaüstünde küçültünce görev çubuğunu işgal etmez, sistem tepsisine iner ve Windows açılışında otomatik başlayacak şekilde ayarlanabilir; mobilde arka planda çağrı almaya devam eder. Kapatma düğmesi uygulamayı sonlandırmaz. On desktop, it drops into the system tray when minimized and can be set to start automatically with Windows; on mobile, it keeps receiving calls in the background. The close button doesn't quit the app. Auf dem Desktop wird es beim Minimieren in den Infobereich verschoben und kann automatisch mit Windows starten; auf Mobilgeräten empfängt es weiterhin Anrufe im Hintergrund. Die Schließen-Schaltfläche beendet die App nicht.
Sessize alma · beklemeye alma · görüşme içi tuş takımı (IVR menüleri için DTMF) · süre sayacı · görüşme sırasında ayarlara erişim Mute · hold · in-call keypad (DTMF for IVR menus) · call timer · access to settings during a call Stummschaltung · Halten · Wähltastatur während des Gesprächs (DTMF für IVR-Menüs) · Gesprächszeitanzeige · Zugriff auf Einstellungen während des Gesprächs
Teknik SIP kodları anlaşılır dile çevrilir: Technical SIP codes are translated into plain language: Technische SIP-Codes werden in verständliche Sprache übersetzt:
SIP 401 Unauthorized → "Kullanıcı adı veya şifre hatalı (SIP 401)"
SIP 401 Unauthorized → "Incorrect username or password (SIP 401)"
SIP 401 Unauthorized → "Benutzername oder Passwort falsch (SIP 401)"
Ham kod parantez içinde kalır; destek görüşmesinde işinize yarar. Tüm SIP kodlarının listesi ve anlamları için SIP Hata Kodları Rehberi'ne bakabilirsiniz. The raw code stays in parentheses — handy when you're on the phone with support. See the SIP Error Codes Guide for the full list and what each one means. Der Rohcode bleibt in Klammern stehen — nützlich bei einem Support-Anruf. Die vollständige Liste finden Sie im SIP-Fehlercode-Leitfaden.
Masaüstünde yönetici yetkisi gerekmez (BT onayı beklemeden deneyin), mobilde mağazadan tek dokunuşla yüklenir · Gerekli bileşenler kurulumla birlikte gelir · Türkçe/İngilizce sihirbaz No admin rights on desktop (try it without waiting for IT approval), install from the store with one tap on mobile · Required components are bundled with the installer · Turkish/English setup wizard Keine Administratorrechte auf dem Desktop (testen Sie es, ohne auf die IT-Freigabe zu warten), auf dem Mobilgerät mit einem Tipp aus dem Store installieren · Benötigte Komponenten sind im Installer enthalten · Türkischer/englischer Einrichtungsassistent
| Ses motoruVoice engineSprach-Engine | PJSIP 2.15.1 |
| ProtokolProtocolProtokoll | SIP (RFC 3261) |
| Bağlantı türleriConnection typesVerbindungsarten | UDP · TCP · TLS |
| Ses kodekleriAudio codecsAudio-Codecs | Opus · G.711 (A-law/µ-law) · G.722 · iLBC · Speex |
| Ses işlemeAudio processingAudioverarbeitung | Eko engelleme (WebRTC AEC) · gürültü bastırmaEcho cancellation (WebRTC AEC) · noise suppressionEchounterdrückung (WebRTC AEC) · Rauschunterdrückung |
| NAT geçişiNAT traversalNAT-Traversal | STUN · contact/via yeniden yazımı · keep-aliveSTUN · contact/via rewriting · keep-aliveSTUN · Contact/Via-Umschreibung · Keep-Alive |
| DTMF | RFC 2833 |
| Kayıt biçimiRecording formatAufnahmeformat | WAV |
| İşletim sistemiOperating systemBetriebssystem | Windows 10/11 · Android 8+ · iOS 16+ · macOS 12+ · Linux (x86_64) |
| Kurulum boyutuInstaller sizeInstallationsgröße | Windows: küçük (tek dosya) · diğer platformlar: mağazadanWindows: small (single file) · other platforms: from the storeWindows: klein (Einzeldatei) · andere Plattformen: aus dem Store |
| Yetki gereksinimiPermission requirementBerechtigungsanforderung | Masaüstü: Yok · Mobil: Mikrofon izniDesktop: None · Mobile: Microphone permissionDesktop: Keine · Mobil: Mikrofonberechtigung |
Bulut çözümlerinde her görüşme ve kayıt sağlayıcının sunucularından geçer. Burada ses trafiği doğrudan santralinizle uygulama arasında akar, kayıtlar diskinizde kalır. With cloud solutions, every call and recording passes through the provider's servers. Here, voice traffic flows directly between your PBX and the app, and recordings stay on your own disk. Bei Cloud-Lösungen läuft jedes Gespräch und jede Aufnahme über die Server des Anbieters. Hier fließt der Sprachverkehr direkt zwischen Ihrer Telefonanlage und der App, Aufnahmen bleiben auf Ihrer eigenen Festplatte.
Bulut çağrı merkezi yazılımları kullanıcı başına aylık 18–30 dolar bandında. On kişilik bir ekip için yıllık maliyeti hesaplayın. Cloud call center software typically costs $18–30 per user per month. Do the math on the annual cost for a ten-person team. Cloud-Callcenter-Software kostet in der Regel 18–30 US-Dollar pro Benutzer und Monat. Rechnen Sie sich die Jahreskosten für ein zehnköpfiges Team aus.
Türkçe arayüz, yerel zil tonu, Türk operatörleriyle test edilmiş bağlantı ayarları, KVKK'yı gözeten yerel kayıt mimarisi. Turkish interface, local ringtone, connection settings tested with Turkish carriers, and a local recording architecture built with Turkish data protection law (KVKK) in mind. Türkische Oberfläche, lokaler Klingelton, mit türkischen Netzbetreibern getestete Verbindungseinstellungen und eine lokale Aufnahmearchitektur, die das türkische Datenschutzgesetz (KVKK) berücksichtigt.
Yönetici yetkisi gerekmediği için çalışanlarınız kendi bilgisayarlarına veya telefonlarına kurup hemen kullanabilir. Since no admin rights are required, your employees can install it on their own computers or phones and start using it right away. Da keine Administratorrechte erforderlich sind, können Ihre Mitarbeiter es selbst auf ihren Computern oder Smartphones installieren und sofort nutzen.
Kurulum birkaç dakika sürüyor. Bilgisayarınıza veya telefonunuza kurun, farkı ilk görüşmede duyun. Setup takes just a few minutes. Install on your computer or phone — you'll hear the difference on your first call. Die Einrichtung dauert nur wenige Minuten. Installieren Sie es auf Ihrem Computer oder Smartphone — Sie werden den Unterschied beim ersten Gespräch hören.